♥ • متـن رُمـانی و کـُره ای • ♥
가슴 아파도 그대라구요 나의 간절했던 마음에 소중한 사랑 gaseum apado geudaeraguyo naui ganjeolhaetdeon maeume sojunghan sarang 가슴 아파서 또 눈물이 나서 찬 바람에 움츠린 꽃처럼 gaseum apaseo tto nunmuri naseo chan barame umcheurin kkoccheoreom 소리없이 흐르는 구름 뒤의 별처럼 조심스럽게 추억을 거슬러 sorieobsi heureuneun gureum dwiui byeolcheoreom josimseureopge chueogeul geoseulleo 아픈 가슴에 힘든 사랑에 모진 세월 속에 아른거리던 apeun gaseume himdeun sarange mojin sewol soge areungeorideon 그대만을 바라보던 슬픈 내 사랑 아쉬움에 잊혀질까 봐 geudaemaneul barabodeon seulpeun nae sarang aswiume ichyeojilkka bwa 바람 불어도 슬퍼 말아요 쉽게 터질 듯한 가슴에 묻어 둔 사랑 baram bureodo seulpeo marayo swipge teojil deutan gaseume mudeo dun sarang 멀리 있어도 같은 추억만으로 눈물 같은 내 사랑아 meolli isseodo gateun chueongmaneuro nunmul gateun nae saranga 아픈 가슴에 힘든 사랑에 모진 세월 속에 아른거리던 apeun gaseume himdeun sarange mojin sewol soge areungeorideon 그대만을 바라보던 슬픈 내 사랑 아쉬움에 잊혀질까 봐 geudaemaneul barabodeon seulpeun nae sarang aswiume ichyeojilkka bwa 바람 불어도 슬퍼 말아요 쉽게 터질 듯한 가슴에 묻어 둔 사랑 baram bureodo seulpeo marayo swipge teojil deutan gaseume mudeo dun sarang 멀리 있어도 같은 추억만으로 눈물 같은 내 사랑아 meolli isseodo gateun chueongmaneuro nunmul gateun nae saranga 시린 기억들로 가득한가요 혼자 되뇌이며 울던 그 사람 sirin gieokdeullo gadeukhangayo honja doenoeimyeo uldeon geu saram 가슴 아파도 그대라구요 나의 간절했던 마음에 소중한 사랑 gaseum apado geudaeraguyo naui ganjeolhaetdeon maeume sojunghan sarang 눈물 흘러도 긴 밤 작은 별처럼 지켜주던 내 사랑 nunmul heulleodo gin bam jageun byeolcheoreom jikyeojudeon nae sarang ♥ • متـن انگلیسـی • ♥ Though my heart aches, it’s you The precious love in my earnest heart Because my heart hurts, because tears are falling Like a wilted flower in the wind Like the stars hiding behind the silently floating clouds I carefully look back at the memories In my aching heart in this difficult love, flickering in the cruel time In case my sad love that only looked at you gets buried in sadness Even if the wind blows, don’t be sad Love is buried in my heart like it’ll easily explode Even if we’re far apart, we have the same memories My teary love In my aching heart, in this difficult love flickering in the cruel time In case my sad love that only looked at you gets buried in sadness Even if the wind blows, don’t be sad Love is buried in my heart like it’ll easily explode Even if we’re far apart, we have the same memories My teary love Are you filled with the cold memories? Crying, as you keep thinking about it alone? Though my heart aches, it’s you The precious love in my earnest heart Though tears are falling like the small stars during the long night My love protects me
https://6002themekey.wordpress.com/
1,057 • Panda •
42